Непоносимо дългото чакане за справедливост оставя южноафриканските семейства в неизвестност

Джейсън Преториус чакаше хипотетичният палач на майка му да бъде изправен пред съда в Южна Африка повече от две години, живеейки живот в несигурност и надявайки се да да получите някакво привършване след гибелта й.

Проблемът е, че правната система на страната е задръстена и има десетки хиляди други каузи, които чакат да бъдат изслушани.

Съдилищата са претрупани, като насъбраните каузи към този момент са толкоз огромни, че някои обвинени биват съдени датира от четири години, нарушавайки правилото, че забавеното правораздаване е отказано правораздаване.

Някои наблюдаващи настояват, че това подкопава вярата в правната система, което е изключително обезпокоително за страна, наранена от едни от най-високите равнища на престъпност в света.

27-годишният Джейсън познава доста добре болката от забавянето на съда и споделя, че всяко отсрочване се усеща като загуба на майка му, Шарлийн, още веднъж.

С топлия си глас, предаден от тъгата по лицето му, той споделя на BBC: „ Тя беше най-хубавият ми другар. Всички, които я познаваха, я обичаха Тя постоянно се опитваше да направи хората в живота си щастливи. Така я помня, като блага и любяща. По-късно тя умря в болница от пострадванията си.

Мъжът, упрекнат в убийството на Шарлийн, е в ареста от две години. Но не е имало развой - правосъдните регистри демонстрират поредност от отлагания по аргументи, вариращи от изчезнали отчети и непълни следствия до недостъпни съдии и административни забавяния.

Джейсън, който работи като управител на прът център, споделя, че въздействието е както прочувствено, по този начин и финансово.

" Сега аз съм доставчикът освен на жена ми и бебето, само че и на по-малката ми сестра и баба ми, тъй като майка ми също им помагаше. "

Той обезверено желае казусът да завърши.

" Никакво излекуване не може Не знаем какво ще се случи и аз съм прекомерно изплашен, с цел да мисля за това. Трябва да знаем какво се е случило. Министерството на правораздаването сподели, че същинската цифра може да е по-близо до 100 000.

Една от главните аргументи за забавянията е личният състав.

Южна Африка има почти 250 съдии, обслужващи население от повече от 60 милиона, възлизайки на към четирима съдии на милион души и много под световните правила.

За съпоставяне Judges Matter, южноафриканска застъпническа група, споделя, че Индия има към 15 съдии на милион души, до момента в който доста европейски страни имат повече от 200. Цифрите демонстрират какъв брой тънка е станала правосъдната система на Южна Африка.

Един от най-известните образци за продължителни забавяния е делото за убийството на Сензо Мейива - обичан футболист, който беше капитан на националния тим, Бафана Бафана, и игра за един от най-популярните клубове в страната, Орландо Пайретс, в локалната лига.

През 2014 година Meyiwa беше убит и погубен в дома на приятелката си, музикантката Кели Хумало, във Вослорус, южно от Йоханесбург.

По това време полицията сподели, че претекстът наподобява е несполучлива кражба.

Убийството доминираше в заглавията, обширни държавни запаси бяха отпуснати за откриване на случая и полицията предложи премия от към $23 000 (£17 300) за информация, водеща до арестуването на неговия палач.

Но повече от десетилетие по-късно казусът към момента не е завършен.

Процесът във Върховния съд на Претория беше придружен от провокации, в това число промени в съдиите и правните екипи и изказвания, че полицията е провалила следствието.

Съвсем неотдавна ръководителят на прокуратурата, Адвокатът Шамила Бахоти сподели, че фракционността и вътрешните битки в полицията са повлияли на следствието на случая през годините.

Висши държавни чиновници признават казуса, само че споделят, че предстоят промени.

Лъки Мохалаба, началник на правосъдната администрация, споделя, че държавното управление приема рецензиите, че би трябвало да се направи повече, с цел да се подсигуряват бързи правосъдни процеси, и възнамерява да наеме повече магистрати и вероятно да удължи работното време, с цел да се оправи с казуса.

" Ние признаваме, че някои въпроси можеха да бъдат обработени доста по-бързо. Призоваваме обществеността да не губи религия и вяра в правосъдната система ", споделя Мохалаба пред BBC.

Но организации като Action Society, които поддържат жертвите посредством правосъдния развой, споделят, че правосъдната система проваля хората.

" Системата е развалена на всяка стъпка и от време на време закъсненията принуждават хората да дават Това е изключително рисково в страна като Южна Африка с 90% повторни извършители. Това се трансформира в циничен кръг ", споделя представителят на групата, Хуанита дю През, пред BBC.

" Всеки един човек, на който оказваме помощ, е изгубил религия в системата на наказателното правораздаване, полицията и държавното управление, тъй като претърпяват този неуспех всеки ден, " прибавя тя.

Още истории на BBC за Южна Африка:

Отидете на за още вести от африканския континент.

Следвайте ни в Twitter, във Фейсбук на или в Instagram на